Một số ca khúc Nhật Bản do Nguyễn Tuấn Khoa đặt lời Việt:

1. Ca khúc Nhật Bản "Trên phố mùa đông" (冬の街から)
Lời Việt: Nguyễn Tuấn Khoa

Trình bày: Nguyễn Tuấn Khoa, trên nền bản ghi nhạc của Đặng Lệ Quân.            

2. Ca khúc Nhật Bản “Chuyến phà đêm chia tay” (夜のフェリーボート)

Ca khúc Chuyến phà đêm chia tay do Teresa Teng (Đặng Lệ Quân trình bày), rất nổi tiếng trong những năm giữa thế kỷ trước. Ca khúc này được Nguyễn Tuấn Khoa dịch lời Việt và trình bày, trên nền nhạc bản thu âm của Teresa Teng.

3. Ca khúc Nhật Bản “Lữ khách mùa đông” (冬の旅)
Ca khúc Nhật Bản từ những năm 70-80 của thế kỷ trước "Lữ khách mùa đông" (冬の旅), đến nay vẫn còn rất phổ biến ở Nhật. Ca khúc này do Nguyễn Tuấn Khoa đặt lời Việt và trình bày:

4. Ca khúc Nhật Bản "Đừng để em một mình" (ひとり上手)

Nguyễn Tuấn Khoa đặt lời Việt và trình bày.

5. Ca khúc Nhật Bản "Chiều mưa phố cũ" (雨の小京都)

Lời Việt: Nguyễn Tuấn Khoa, Trình bày: Tạ Mộng Dương, Nhóm nhạc Khúc ca xưa.

6. Ca khúc Nhật Bản "Bài ca bốn mùa" (四季の歌) 

Nhạc và lời: Araki, Lời Việt: Nguyễn Tuấn Khoa do Nhóm nữ Khúc ca xưa (Nguyễn Ngọc Mỹ, Ngô Bình và Ngọc Mỹ Đại) trình bày.